Хорватія затримала українця Журавльова за німецьким ордером у справі про підрив “потоків”: польський суд вже відмовив в екстрадиції

Поліція Хорватії 19 серпня 2026 року затримала в аеропорту міста Пула громадянина України Володимира Журавльова — на підставі чинного європейського ордера на арешт, виданого на запит Німеччини. Наступного дня хорватський суд ухвалив рішення про його тримання під вартою. Німецька прокуратура підозрює Журавльова в причетності до підриву газопроводів «Північний потік — 1» і «Північний потік — 2» у Балтійському морі 26 вересня 2022 року.

Обставини затримання

За даними декількох медіа, які писали про подію в день затримання, Журавльова взяли під варту не під час відпочинку, а на майданчику зйомок фільму про підрив «Північних потоків» (за різними переказами — робоча назва «Зміїний острів»), який на той момент знімали в Хорватії; знімальна група попередньо працювала в Загребі.

Хорватський адвокат Матія Мілош повідомила, що оскаржуватиме рішення про тримання під вартою.

Хто такий Володимир Журавльов

Журавльов — цивільна особа, кваліфікований аквалангіст, власник компанії «Family Diving», що спеціалізується на підводних роботах і постановці підводних трюків для кіновиробництва. На початку 2022 року, ще до повномасштабного вторгнення, він переїхав до Польщі, де мешкав у місті Прушкув поблизу Варшави, мав тимчасовий дозвіл на проживання й роботу та окремий бізнес з обслуговування систем вентиляції та кондиціонування.

За версією німецького слідства, Журавльов — один із групи водолазів, які у вересні 2022 року на глибині 70–80 метрів біля данського острова Борнгольм встановили вибухові пристрої на газопроводах «Північний потік». Німецька прокуратура характеризує підозру як «спільне спричинення вибуху, антиконституційний акт диверсії та руйнування споруд». За іншим фігурантом цієї ж групи — Сергієм Кузнєцовим — Німеччина домоглася екстрадиції з Італії в листопаді 2025 року.

Історія справи: від Польщі до Хорватії

Європейський ордер на арешт Журавльова видав Федеральний трибунал справедливості в Карлсруе 5 червня 2024 року — за повідомленнями його польського адвоката, з помилками в персональних даних затриманого. Поліція затримала його під Варшавою 30 вересня 2025 року; Окружний суд Варшави наступного дня тимчасово заарештував Журавльова на сім днів, а сам він відмовився від допиту й від згоди на екстрадицію. Зрештою польський суд відмовив Німеччині в екстрадиції, і Журавльова звільнили в залі суду — однак сам європейський ордер на арешт після цього не скасували, що й дало підставу для нового затримання вже в Хорватії 19 серпня 2026 року.

Правова позиція захисту

Журавльова представляють одразу кілька адвокатів у різних юрисдикціях. Український адвокат Микола Катеринчук (юридична компанія «Катеринчук, Моор і партнери»), який консультує його безоплатно з 2024 року, після затримання в Хорватії публічно рекомендував Офісу генерального прокурора України невідкладно звернутися до компетентних органів Республіки Хорватія із запитом про видачу Журавльова в Україну, за наявності відповідних процесуальних підстав у кримінальному провадженні в Україні.

Польський адвокат Тимотеуш Папроцький, який представляє Журавльова з 2024 року, за переказом Associated Press наголошував, що рішення польського суду про відмову в екстрадиції поширювалося лише на територію Польщі й не захищало його клієнта від затримання за тим самим ордером в іншій країні. Раніше, під час польського провадження, Папроцький звертав увагу на помилки в персональних даних у німецькому ордері та оскаржував законність обшуку житла Журавльова.

У Німеччині Журавльову загрожує до 15 років позбавлення волі. Сам він заперечує причетність до підриву газопроводів.

Аби першими отримувати новини, підпишіться на телеграм-канал ADVOKAT POST.