Про спадкування з іноземним елементом, ключові аспекти практичної діяльності адвоката розповів адвокат, бізнес-медіатор, засновник Адвокатського бюро «Мотилюк і партнери», член Ради комітету цивільного права і процесу НААУ, голова Секції спадкового права Олексій Мотилюк під час заходу з підвищення професійного рівня адвокатів, що відбувся у Вищій школі адвокатури.
Лектор докладно проаналізував разом з учасниками ключові аспекти практичної діяльності адвоката щодо спадкування з іноземним елементом, а саме:
- 1. Дефініція «іноземний елемент». Сучасне правове регулювання в Україні. Релевантні міжнародно-правові акти.
- 2. Прикладна класифікація форм іноземного елементу.
- 3. Вплив на спадкові правовідносини різних форм іноземного елементу. Збір адвокатом інформації, аналіз інформації та документів, прогнозування. Опрацювання стратегії з клієнтом (спадкоємцем). Імплементація стратегії.
- 4. Повноваження та можливості адвоката в нотаріальному процесі при оформленні/реалізації спадкових прав клієнта. Актуальні процесуальні аспекти справ щодо спадкування з іноземним елементом. Іноземний елемент та Електронний суд – можливості та проблеми.
- 5. Виклики практикуючого адвоката при виконанні доручень клієнтів у спадкових кейсах з іноземним елементом.
- 6. Можливості для адвоката у спадкових кейсах з іноземним елементом.
У рамках характеристики спадкування з іноземним елементом акцентовано на наступному:
1. Дефініція «іноземний елемент». Сучасне правове регулювання в Україні. Релевантні міжнародно-правові акти
Іноземний елемент — це ознака, яка характеризує приватноправові відносини і проявляється, якщо наявна одна з таких обставин:
- хоча б один учасник правовідносин є
- громадянином України, який проживає за межами України;
- іноземцем;
- особою без громадянства;
- іноземною юридичною особою;
- об’єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави;
- юридичний факт, що створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави.
(П.2 ч.1 ст.1 Закону України «Про міжнародне приватне право»).
Сучасне правове регулювання в Україні:
Регулювання здійснюється такими актами:
- Закон України «Про міжнародне приватне право»
- Цивільний кодекс України (Книга шоста)
- Закон України «Про нотаріат» (Розділ IV)
- підзаконні акти:
- Порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України;
- Порядок вчинення нотаріальних дій посадовими особами органів місцевого самоврядування;
- Положення про порядок учинення нотаріальних дій у дипломатичних представництвах та консульських установах України;
- Положення про Спадковий реєстр;
- Інструкція про порядок консульської легалізації.
- ЦПК України
- Розділ ІХ – визнання та виконання рішень іноземних судів.
- Розділ ХІ – провадження у справах за участю іноземних осіб .
Релевантні міжнародно-правові акти:
- Конвенція про запровадження системи реєстрації заповітів (Базельська конвенція), 02.03.1972.
- Гаазька конвенція про апостиль (1961) – скасовує вимогу консульської легалізації іноземних документів.
- Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (Мінська конвенція), 22.01.1993.
- двосторонні договори України про правову допомогу з рядом держав (зокрема Болгарія, Грузія, Естонія, Латвія, Литва, Польща, Чехія, Фінляндія, Румунія, Угорщина, Греція, Кіпр та ін.).
2. Прикладна класифікація форм іноземного елементу
За суб’єктом правовідносин:
Іноземний елемент може проявлятися через:
- громадянина України, який проживає за кордоном;
- іноземця;
- особу без громадянства;
- іноземну юридичну особу.
За об’єктом правовідносин:
Іноземний елемент може бути пов’язаний з місцем знаходження майна:
- нерухоме майно – за місцем його знаходження;
- рухоме майно і майнові права (авто, інтелектуальна власність, банківські кошти) – за місцем реєстрації або банку;
- корпоративні права – за місцем реєстрації компанії;
- цінні папери – за місцезнаходженням емітента або реєстратора.
Авторська «прикладна» класифікація у спадкових кейсах:
Іноземний елемент може виникати щодо:
- спадкодавця;
- спадкоємця (спадкоємців);
- юридичних фактів та формальних обставин (заповіт, спадкова справа, шлюб, родинні відносини);
- майна або майнових прав.
3. Вплив різних форм іноземного елементу на спадкові правовідносини
Колізійні норми спадкування:
- Стаття 70 Закону «Про міжнародне приватне право»: спадкові відносини регулюються правом держави, де спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо інше право не обрано у заповіті.
- Стаття 71: садкування нерухомого майна регулюється правом держави, де воно знаходиться.
- Стаття 72: здатність до складання заповіту і його форма визначаються правом держави:
- постійного місця проживання спадкодавця;
- або місця складання заповіту;
- або громадянства спадкодавця;
- або місця знаходження нерухомості.
Найпоширеніші випадки іноземного елементу:
- спадкодавець проживає за кордоном;
- спадкоємець перебуває за кордоном;
- іноземний заповіт;
- спадкова справа за кордоном;
- шлюб або родинні відносини оформлені за кордоном;
- майно або активи за кордоном (нерухомість, банківські рахунки, корпоративні права).
Дії адвоката:
- Дотримання строків (загальний строк прийняття спадщини – 6 місяців).
- Збір інформації та аналіз документів.
- Прогнозування результату з урахуванням місця відкриття спадщини.
- Використання реєстрів:
- Спадковий реєстр;
- Реєстр речових прав;
- ДЗК;
- реєстр боржників;
- АСВП;
- ЄДРПОУ.
- Перевірка міжнародних договорів.
- Опрацювання стратегії з клієнтом.
- Імплементація стратегії.
4. Повноваження та можливості адвоката у нотаріальному процесі
Повноваження адвоката:
Адвокат може:
- представляти інтереси клієнта у нотаріальному процесі;
- забезпечувати оформлення та реалізацію спадкових прав клієнта;
- готувати документи та докази;
- брати участь у процесуальних діях щодо спадкової справи.
Процесуальні аспекти:
Справи щодо спадкування з іноземним елементом розглядаються відповідно до:
- ст. 496–499 ЦПК України (процесуальні особливості справ за участю іноземців).
Електронний суд:
Можливості:
- подання процесуальних документів онлайн;
- дистанційна участь у процесі.
Проблеми:
- іноземці часто не мають електронного підпису, що ускладнює використання системи.
5. Виклики практикуючого адвоката у спадкових кейсах з іноземним елементом
Основні труднощі:
- оформлення повноважень адвоката та довіреностей;
- пошук інформації, людей та документів;
- відсутність базових документів;
- необхідність витребування або відновлення документів;
- встановлення юридичних фактів;
- легалізація документів;
- виконання рішень іноземних судів;
- питання фінансового моніторингу;
- кроскультурні аспекти;
- географічні та логістичні труднощі;
- політичні фактори;
- ризик підробки документів;
- стан судової системи та нотаріату.
6. Можливості для адвоката у спадкових кейсах з іноземним елементом
Основні можливості:
- застосування медіації, переговорів, інших ADR/EDR процедур;
- укладення мирових угод;
- підвищення ефективності правової допомоги;
- розширення географії практики;
- вихід на міжнародні кейси та клієнтів.
Аби першими отримувати новини, підпишіться на телеграм-канал ADVOKAT POST.