Про виконання рішень про стягнення аліментів за кордоном адвокат Олександра Кравченко

Про виконання рішень про стягнення аліментів за кордоном розповіла адвокат з сімейного права та нерухомості, старший партнер АО “Офіс законності” Олександра Кравченко під час заходу з підвищення професійного рівня адвокатів, що відбувся у Вищій школі адвокатури НААУ.

Лектор докладно проаналізувала разом з учасниками виконання рішень про стягнення аліментів за кордоном, а саме:

• 1. Якими нормативно-правовими актами регулюється дане питання?
• 2. Виявлення місця перебування боржника.
• 3. Порядок дій щодо виконання рішення українського суду за кордоном.
• 4. Підготовка до виконання рішення.
• 5. Подання заяви про визнання або визнання та виконання рішення
• 6. Виконання рішення за кордоном.
• 7. Практичні поради.

У рамках характеристики стягнення аліментів за кордоном акцентовано на наступному:

1. Якими нормативно-правовими актами регулюється дане питання?

Питання виконання рішення українського суду про стягнення аліментів за кордоном регулюється такими актами:

1. Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання:
   1. Дата підписання: 23.11.2007
   1. Для України чинна з: 01.11.2013
   1. Дає правовий механізм визнання та виконання рішень про аліменти за кордоном.
2. Інструкція про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги (затверджена спільним наказом ДСА України та Мін’юсту № 1092/5/54 від 27.06.2008 р.). Регулює процедуру направлення документів, вручення, отримання доказів, визнання та виконання рішень.
3. Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах:
   1. Підписаний 24.05.1993
   1. Чинний з 14.08.1994

Застосовується, якщо боржник перебуває в Польщі.

• Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах:
  • Ратифікована Україною 11.01.2013

Використовується для вручення повісток, позовів боржнику за кордоном.

• Виявлення місця перебування боржника

Якщо відомо лише країну, але невідомо місто/адресу проживання боржника, діємо так:

Нормативна основа:

Між Україною та Польщею діє договір про правову допомогу.
Згідно з ним:

• органи юстиції спілкуються через центральні органи;
• для України таким органом є Міністерство юстиції України;
• для Польщі — Міністерство юстиції Польщі.

 Як подається заява:

• Подання можливе:
  • на стадії підготовки до судового процесу;
  • або на стадії виконання рішення.
• Заява подається через Міністерство юстиції України.
• Якщо відома тільки країна перебування боржника — це достатньо для початку процедури.

Вимоги до заяви:

• переклад на мову країни, куди направляється (нотаріальне посвідчення не потрібне, достатньо бюро перекладів);
• правильно оформлена процесуально.

Строки: орієнтовно від 3 до 6 місяців.

Після отримання відповіді іноземного органу Мін’юст України інформує стягувача або представника про встановлене місце перебування боржника.

• Порядок дій щодо виконання рішення українського суду за кордоном

Алгоритм дій:

1. Отримати рішення українського суду у позовному провадженні (не судовий наказ).
2. Переконатися, що боржник належним чином повідомлявся:
   1. повістки,
   1. повідомлення через суд,
   1. вручення за кордоном за Конвенцією 1965 року.
3. Підготувати пакет документів для Мін’юсту України.
4. Подати заяву про:
   1. визнання, або
   1. визнання та виконання рішення за кордоном.
5. Міністерство юстиції України передає документи до компетентного органу іноземної держави.
6. Після опрацювання рішення виконується за кордоном, а кошти перераховуються стягувачу.
7. Підготовка до виконання рішення

Перед поданням заяви необхідно:

1. Перевірити процесуальні моменти:
2. чи боржник був належним чином повідомлений про розгляд справи;
3. чи рішення набрало законної сили;
4. чи є докази вручення документів боржнику.
5. Отримати з суду:
6. протокол судового засідання;
7. довідку про набрання рішенням законної сили;
8. довідку про повідомлення сторони;
9. звіт про належне повідомлення;
10. звіт про забезпечення виконання рішення.
11. Подання заяви про визнання або визнання та виконання рішення

У заяві ОБОВ’ЯЗКОВО має бути:

1. Всі відомі дані про боржника.
2. Реквізити стягувача (українські або іноземні).
3. Інформація про те, як саме повідомлявся боржник про розгляд справи в Україні.

Процесуальні нюанси:

• Заяву підписує особисто стягувач, а не адвокат.
• Окремо подається супровідний лист, щоб листування надсилалось на адресу адвоката.
• Документи направляються через Міністерство юстиції України.
• Після опрацювання Мін’юст України повторно передає матеріали до іноземної держави.
• Виконання рішення за кордоном

Як відбувається виконання:

• Після опрацювання заяви компетентним органом іноземної держави:
  • рішення українського суду виконується за місцем проживання боржника;
  • аліменти перераховуються на реквізити, які вказані в заяві.
• Про результат: Міністерство юстиції України інформує стягувача та його представника.

Практичний кейс:

Рішення Нововоронцовського районного суду Херсонської області від 19.12.2024
Боржник проживає в Польщі → виконання можливе завдяки:

• позовному провадженню;
• застосуванню міжнародних договорів;
• направленню матеріалів через Мін’юст України до Польщі.
• Практичні поради
• У суді в Україні обов’язково забезпечуйте належне повідомлення боржника:
  • сайт «Судова влада»,
  • повістки за місцем реєстрації,
  • Viber,
  • направлення документів за кордон.
• Подавати справу лише у позовному провадженні, бо судовий наказ за кордоном виконати неможливо.
• Заяви до Мін’юсту підписує особисто стягувач.
• Можна додатково надсилати адвокатські запити до Міністерства юстиції України, щоб відстежувати стадію розгляду.
• Перед першим поданням документів: рекомендується зв’язатися зі спеціалістом відповідного регіону Мін’юсту і перевірити комплектність пакету документів.

Аби першими отримувати новини, підпишіться на телеграм-канал ADVOKAT POST.