АДВОКАТУРА

Читати більше
Залишення неподільної речі у спільній власності у разі неможливості реального поділу між співвласниками: к.ю.н. Ольга Розгон

Проблема поділу спільного майна подружжя, яке є неподільним, є дійсно актуальною, оскільки складно реально поділити неподільні речі між співвласниками (подружжям) відповідно до їх часток. Якщо наявні дві неподільні речі та відсутня згода подружжя щодо їх долі, то чи може суд збалансувати інтереси двох співвласників? Чи має позивач як один із подружжя право на грошову компенсацію частки різниці у дійсній вартості неподільних речей? Якщо так, то виходячи з якої вартості?

Читати більше
Оголошено вирок двом начальникам відділів прокуратури Донецької області та адвокату: ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 368 КК

Вирок суду може бути оскаржений протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційної палати Вищого антикорупційного суду.

Читати більше
Адвокатура звернула увагу на важливий нюанс декриміналізації домашньої порнографії

Аби осучаснити регулювання відносин, пов’язаних із ввезенням, виготовленням, збутом і розповсюдженням порнографічних предметів, у Верховній Раді запропонували внести зміни до відповідної статті 301 КК. Але деякі з них потребують уточнення.

Читати більше
Про Legalese або як опанувати юридичний сленг англійською: Оксана Кіріяк

Центр правничої лінгвістики Вищої школи адвокатури НААУ продовжує серію заходів з підвищення кваліфікації адвокатів за напрямком Legal English. Вебінар на тему “How to say it … in Legalese” («Як це сказати … .юридичною англійською») провела Оксана Кіріяк, членкиня згаданого Центру, кандидат юридичних наук, доцентка кафедри приватного права Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича

Читати більше
До правової допомоги українським громадянам на Кіпрі долучився представник Національної асоціації адвокатів України

Представник НААУ в Республіці Кіпр щомісяця проводитиме особистий прийом українських громадян з питань правової обізнаності щодо їхніх прав за межами України. Зокрема, з питань взаємовідносин з Посольством України в Республіці Кіпр, питань спадщини, податкових питань та питань отримання документів.

Читати більше
Право на приватизацію і набуття житла. Модифікація способів захисту: к. ю. н. Олег Печений

Приватизація житла надає громадянам право на вільне розпорядження власністю, включаючи право продати, подарувати, здати в оренду або залишити у спадок. Проте є випадки, коли право власності потрібно доказувати через суд.

Читати більше
Тонкощі юридичного перекладу за допомогою САТ: адвокат Олег Клим’юк

На семінарі «Юридичний переклад за допомогою САТ», що відбувся 25 жовтня 2023 року на платформі Вищої школи адвокатури НААУ, учасники отримали змогу дізнатися про концепцію «computer-assisted translation» – «комп’ютерно-асистований переклад», основні інструменти, типовий сценарій для роботи перекладача, стадії перекладу, а також – складові перевірки якості фінального перекладу.

Читати більше
Рада адвокатів України звернулась до Уряду з пропозицією привести Порядок надання безоплатної первинної правничої допомоги суб’єктами, що створюються або залучаються за договорами органами місцевого самоврядування, у відповідність до Закону

Адвокати, які надають безоплатну правничу допомогу, потребують додаткового захисту. Для цього мають посилено працювати комісії з оцінювання якості, повноти та своєчасності надання БПД при радах адвокатів регіону.

Читати більше
Аспекти роботи адвоката у сфері згоди пацієнта на медичне втручання: адвокат Яна Бабенко

У Вищій школі адвокатури НААУ відбувся захід з підвищення кваліфікації адвокатів на тему: «Аспекти роботи адвоката у сфері згоди пацієнта на медичне втручання», лектором якого виступила Яна Бабенко, адвокат АО «Мітракс», членкиня Центру медичного права ВША.

Читати більше
Адвокат Данилюк захистила польського волонтера Водзінського, якого митники оштрафували через те, що він віддав власний автомобіль військовим

Протокол про порушення митних правил на Матеуша Водзінського львівські митники склали 18 вересня 2023 року, а свою автівку Suzuki Grand Vitara він віддав Полку Кастуся Калиновського влітку 2022-го.

Читати більше
Ганна Лазарчук подякувала іноземним колегам, адвокатським об’єднанням та організаціям за матеріальну підтримку українських адвокатів: опубліковано звіт Опікунської ради НААУ

Національна асоціація адвокатів оприлюднює четвертий Звіт про міжнародну благодійну допомогу українським адвокатам, який охоплює період від початку повномасштабної агресії РФ до 15 серпня поточного року.